Как появились первые переводчики

Кто читал Библию, знает, что когда строилась Вавилонская башня, Бог разгневался на людей за избыточную самоуверенность, заставив их говорить на разных языках, чтобы они не могли друг с другом общаться.Но чтобы люди окончательно не рассорились , Бог также дал человечеству и первых переводчиков. Мы не можем утверждать, что так и было,  однако нельзя отрицать тот факт, что перевод является одним из первых наиболее востребованных видов деятельности человечества. Устные переводчики (толмачи) появились в то время, когда начали появляться разноязычные группы людей.

Они помогали людям, говорящих на разных языках, общаться друг с другом. Когда возникла письменность, появилась потребность и в письменных переводчиках, чтобы переводить различные письменные источники и документы. Можно уверенно заявить, что достижения культуры народов мира стало доступно всему человечеству благодаря широкому распространению письменных переводов, которое также благоприятно повлияло на взаимодействие различных культур и литератур и их взаимное обогащение.

 

У вас еще остались вопросы? Звоните нам: +38 (044) 221 7 131+38 (098) 337 1 337 или пишите: info@ftb.com.ua

Контакты

Украина, 01021, г. Киев, ул. Мечникова 16, оф. 301 (3-й этаж) метро Кловская
Тел.  +38 (044) 221 7 131
Моб. +38 (098) 337 1 337
Моб. +38 (099) 337 1 337
Viber +38 (098) 337 1 337
Web-site: www.ftbtranslation.com
E-mail: info@ftb.com.ua
Режим работы: Пн. – Пт.  с 9:00 до 19:00
Сб., Вс. – выходной

О компании

- международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам.
Переключить на Украинский язык. Google+