"Первое Бюро Переводов"

Первое Бюро Переводов - фото офиса

«Первое Бюро Переводов» - международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам.

Все бизнес-процессы в нашей работе построены таким образом, чтобы максимально удовлетворить и обеспечить качественную лингвистическую поддержку нашим заказчикам. Сотрудничая с нашей переводческой компанией, Вы получите ожидаемый  уровень выполненной работы.

Наша команда состоит  из профессионалов со всего мира, которые помогают нам предоставлять Вам самое лучшее качество работы. Они обладают высоким уровнем профессионализма и опытом в своей области. Вместе мы предлагаем качество, опыт, гибкость и оправданные цены.

"Первое Бюро Переводов" - это не просто переводческая компания.  Мы работаем только с лучшими переводчиками со всего мира.

Каждый переводчик подписывает контракт, в том числе и соглашение о неразглашении конфиденциальной информации. Это значит, что Вы никогда не будете волноваться о неразглашении информации.
Мы будем работать с Вами индивидуально, учитывая Ваши потребности. Мы уделяем должное внимание каждому проекту любого размера.

Мы убеждены, что для успешного обеспечения Вашего бизнеса  письменным и устным переводом нужна одна сильная компания-лидер, которая сможет предоставить полный перечень услуг и строго контролировать их качество. Именно эта идея вдохновила в 2009 году Скок Виталину Александровну создать уникальную переводческую компанию, которая смогла объединить в себе многолетний опыт работы с успешными международными компаниями, а также заполучить лучших исполнителей-профессионалов как в Украине, так и в других странах мира.

В современном обществе лидером бизнеса становится тот, у кого больше «козырей», в нашем случае,  это бесценный опыт переводчиков по всему миру, широкий спектр предоставляемых услуг и технические возможности осуществления любых проектов.  Но самое главное наше достоинство – мы ценим каждого клиента, его желание и время! 

Регистрационные документы

Регистрационные документы Первого Бюро Переводов

Регистрационные документы Первое Бюро Переводов

Скачать в формате PDF (0,9 Мб)

Чем мы отличаемся?

Все бизнес-процессы в «Первом Бюро Переводов» выстроены для максимально полного обеспечения потребностей и требований  корпоративных заказчиков в языковом сопровождении.
Мы отличаемся основными принципами нашей работы:

Более 300 лучших специалистов-исполнителей, которые являются нашим главным конкурентным преимуществом.

Мы накопили уникальную базу узкоспециализированных переводчиков и редакторов, каждый из которых имеет многолетний опыт осуществления переводов в своей области.

Все бизнес-процессы построены на безоговорочном качестве исполнения своей работы.

Лучшие исполнители в сочетании с индивидуальным подходом к каждому клиенту и многоуровневым контролем качества выполнения работы позволяют достигать безупречного качества выполненных переводов.

Внедрение в работу лучших решений и технологий из мировой практики.

Мы осваиваем все лучшее из мирового опыта и практики аналогичных услуг, в курсе последних технических новинок, что позволяет нам быть лучшими на рынке переводческих услуг. Мы постоянно изучаем потребности наших клиентов  для того, чтобы вовремя предложить необходимый сервис.

Ответственность за осуществляемую работу.

Мы понимаем важность и со всей внимательностью относимся к переводу каждого слова в документе. Гарантией качественного и выполненного перевода в срок является подписание договора на предоставление  переводческих услуг.

Конфиденциальность Вашей информации.

Обращаясь в «Первое  Бюро Переводов»  Вы гарантировано получаете не только профессиональный перевод, но и строгое соблюдение конфиденциальной информации, содержащейся в текстах.
Для обеспечения конфиденциальности все сотрудники, как штатные, так и внештатные, подписывают соглашение о неразглашении сведений, получаемых ими во время работы; из исходного текста изымаются названия фирм-фигурантов, характеристики оборудования и другая конфиденциальная информация; ограничен круг лиц, причастных к получению исходного и выдаче готового материалов: благодаря настройкам автономной локальной компьютерной сети нашего агентства переводов, к работе над конкретным документом имеет доступ только непосредственный исполнитель.

Удобный сервис.

Клиенты нашего агентства переводов имеют возможность оформить заказ и получить готовый перевод, не выходя из своего офиса. Мы предоставляем Вам курьера.

«Первое Бюро Переводов» гарантировано предоставит Вам ожидаемый уровень перевода и сервиса!

Конфиденциальность

"Первое Бюро Переводов" обязывает своих сотрудников соблюдать конфиденциальность. Это обязательное условие нашей деятельности и мы выполняем его с полной ответственностью. Кроме того, можем гарантировать, что любая информация, находящаяся в документации, с которой мы работаем, будет использована лишь в процессе нашей работы и никак иначе.

Заключение специализированного договора о конфиденциальности

Такой результат достигается благодаря заключению договора о неразглашении содержания технической, а так же коммерческой или другой информации, которая поступает для работы в "Первое Бюро Переводов", со своими сотрудниками, а также непосредственно с заказчиком в начале своего сотрудничества и непосредственно при выполнении заказов.

Соблюдение договора о конфиденциальности

"Первое Бюро Переводов" соблюдает условие конфиденциальности на всех этапах сотрудничества: от проведения основных и предварительных переговоров и до непосредственно работы с предоставляемым материалом.
В свою очередь мы также гарантируем, что вся информация, которая так или иначе касается Вас или сотрудников Вашей фирмы (в частности: информация о сотрудниках, о непосредственной деятельности), будет оставаться конфиденциальной. Это правило нашей работы соблюдается и во время работы с устными, и с письменными переводами.

Как уже было сказано выше, все данные гарантии в полной мере обеспечиваются договорами о неразглашении рабочих материалов, которые подписываются сотрудниками "Первого бюро Переводов" и непосредственно Заказчиком, либо его представителями.

Еще одним условием соблюдения конфиденциальности является обязательное возвращение Заказчику или его представителям всех материалов, с которыми работали специалисты "Первого Бюро Переводов". При этом ненужные документы или же черновики уничтожаются на месте и в присутствии Заказчика или его официальных представителей.

В данном случае исключением могут быль только словари-глоссарии, которые формируются нашими клиентами или же специалистами для большего ускорения и повышения качества перевода. Эти материалы при согласии Заказчика помещаются в отдельную, закрытую базу, доступ к которой имеют только специалисты "Первого Бюро Переводов".

Вакансии

«Первое Бюро Переводов» приглашает опытных переводчиков любых языков со специализацией в любой сфере, а также редакторов к постоянному сотрудничеству.

Мы используем индивидуальный подход к каждому переводчику и редактору относительно объемов и оплаты выполненных переводов.

Для нас не имеет значение, в каком городе или стране Вы живете, если у Вас есть доступ к Интернет, электронной почте или факсу.

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

 

Виталина Скок

Ольга Петренко

Алена Левчук

ООО Грищенко и Партнеры

Отзыв Института дипломатии IDIP

Подяка Укртелеком

ТОВ АІА Груп

Danke

У вас еще остались вопросы? Звоните нам: +38 (044) 221 7 131+38 (098) 337 1 337 или пишите: info@ftb.com.ua

Контакты

Украина, 01021, г. Киев, ул. Мечникова 16, оф. 301 (3-й этаж) метро Кловская
Тел.  +38 (044) 221 7 131
Моб. +38 (098) 337 1 337
Моб. +38 (099) 337 1 337
Viber +38 (098) 337 1 337
Web-site: www.ftbtranslation.com
E-mail: info@ftb.com.ua
Режим работы: Пн. – Пт.  с 9:00 до 19:00
Сб., Вс. – выходной

О компании

- международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам.
Переключить на Украинский язык. Google+