Перевод доверенности в Киеве Украина

Перевод доверенности

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

В стоимость включено:

  • Ксерокопия документа;
  • Перевод документа.

Дополнительная информация:

  • Стоимость перевода доверенности определяется по количеству символов готового переведенного текста за 1800 символов с пробелами (1 условная страница).
  • Вместе с переводом мы можем сделать нотариальную копию документа.

Сроки:

  • Стандартный срок перевода документа в течение или 1 рабочий день в зависимости от языка.
  • Эту услугу можно выполнить в течение часа в зависимости от языка перевода. Позвоните заранее, и мы примем Вас без очереди, а Ваш заказ будет выполнен в самый короткий срок.

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

Цены на перевод доверенности

Язык перевода Стоимость за 1800 знаков с пробелами (минимальная стоимость за документ), грн.
Азербайджанский язык 150
Английский язык 88
Арабский язык 250
Армянский язык 150
Белорусский язык 100
Болгарский язык 98
Боснийский язык 350
Венгерский язык 150
Вьетнамский язык 180
Греческий язык 110
Грузинский язык 150
Дари 350
Датский язык 250
Древнегреческий язык 120
Иврит 150
Индонезийский язык 350
Испанский язык 98
Итальянский язык 98
Казахский язык 250
Каталанский язык 350
Киргизский язык 350
Китайский   язык 250
Корейский язык 350
Латынь 250
Латышский язык 300
Литовский язык 200
Македонский язык 180
Малайский язык 350
Немецкий язык 98
Непальский язык 350
Нидерландский (голландский) 220
Норвежский язык 350
Персидский язык (фарси) 300
Польский язык 98
Португальский язык 100
Пушту 350
Румынский (молдавский) язык 130
Русский язык 40
Сербский язык 98
Словацкий язык 100
Словенский язык 130
Таджикский язык 250
Тайский язык 350
Татарский язык 350
Турецкий язык 120
Туркменский язык 350
Узбекский язык 350
Украинский язык 40
Финский язык 350
Французский язык 98
Хинди 350
Хорватский язык 120
Чешский язык 98
Черногорский язык 350
Шведский   язык 350
Эстонский язык 350
Японский   язык 250
Перевод носителем языка от 490
Редактирование перевода дипломированным переводчиком 50 % от стоимости перевода
Редактирование и вычитка перевода носителем языка

от 245

Надбавка за срочность 50%-150%

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

Перевод доверенности принадлежит к сфере юридического перевода. Доверенность – документ, на основании которого лицо доверяющее (доверитель) подтверждает, что представитель его (т.е. доверенное лицо) уполномочен выполнять определенные действия от имени первого.

Подробнее о переводе доверенности

Перевод доверенности нужно выполнять, учитывая все юридические требования к данному документу, существующие в конкретной стране.

Переведенную доверенность нужно, как правило, заверять печатью бюро либо нотариуса, иногда - выполнить процедуру апостилирования либо консульской легализации.

Почти каждый человек хоть раз в жизни был доверителем либо доверенным лицом.

Выделяют такие виды доверенностей: генеральную, разовую и специальную. Данный документ используется в самых разных ситуациях: распоряжении имуществом, ведении наследственных дел, представлении интересов лица в разных учреждениях и т.п.

Перевод доверенности нужен для пользования ею за границей. Для пользования в Украине иностранной доверенностью нужен перевод её на украинский язык. Если в документе содержится штамп «Апостиль» (т.е. его выдала страна-участница Гаагской конвенции), следует перевести также содержание этого штампа.

Перевод доверенности Киев должен выполняться переводчиком, знакомым с соответственными правовыми стандартами и с требованиями, предъявляемыми к переводу юридических и нотариальных документов.

Переводческое бюро «Первое Бюро Переводов» выполняет полный набор услуг перевода и юридического оформления любых видов доверенностей. Компания «Первое Бюро Переводов» сотрудничает с нотариальными конторами, потому может предложить квалифицированные консультации и помощь в составлении и в переводе личных документов. Мы можем выполнить перевод доверенности Киев на украинский ,английский и другие иностранные языки, также, при необходимости, можем предоставить дополнительные услуги, в частности:

  • заверить перевод доверенности на английский печатью бюро;
  • удостоверить перевод нотариально;
  • проставить штамп «апостиль» на перевод;
  • выполнить консульскую легализацию перевода.

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

 

У вас еще остались вопросы? Звоните нам: +38 (044) 221 7 131+38 (098) 337 1 337 или пишите: info@ftb.com.ua

Контакты

Украина, 01021, г. Киев, ул. Мечникова 16, оф. 301 (3-й этаж) метро Кловская
Тел.  +38 (044) 221 7 131
Моб. +38 (098) 337 1 337
Моб. +38 (099) 337 1 337
Viber +38 (098) 337 1 337
Web-site: www.ftbtranslation.com
E-mail: info@ftb.com.ua
Режим работы: Пн. – Пт.  с 9:00 до 19:00
Сб., Вс. – выходной

О компании

- международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам.
Переключить на Украинский язык. Google+