Перевод паспорта с нотариальным заверением в Киеве Украина

Перевод паспортов

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

В стоимость включено:

  • Ксерокопия документа;
  • Перевод страниц с основными паспортными данными или перевод всех страниц (по Вашему требованию);
  • При необходимости перевод страниц с пропиской, семейным положением и др.;
  • Заверение перевода печатью бюро переводов.

Дополнительная информация:

  • Перевод паспорта можно подшить только к ксерокопии, либо к нотариальной копии. К самому паспорту перевод подшить нельзя.
  • Для перевода оригинал паспорта не требуется, достаточно ксерокопии документа.
  • Возможно нотариальное заверение перевода (при предоставлении оригинала паспорта)
  • Возможна нотариальная копия паспорта с переводом (при предоставлении оригинала документа и копий всех страниц паспорта).

Сроки:

  • Стандартный срок перевода паспорта от 1 часа, в зависимости от языка перевода.
  • Если у нас небольшая занятость, мы можем сделать перевод быстрее без наценки за срочность.
  • Эту услугу можно выполнить в течение часа в зависимости от языка перевода. Позвоните заранее, и мы примем Вас без очереди, а Ваш заказ будет выполнен в самый короткий срок.

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

Цены на перевод паспортов

ВНИМАНИЕ: СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА  ИНОСТРАННЫХ ПАСПОРТОВ, КОТОРЫЕ ДУБЛИРУЮТСЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, СОСТАВЛЯЕТ 50 ГРН!

Язык перевода Стоимость за 1 документ, грн.
Азербайджанский язык 150 
Английский язык 50 
Арабский язык 250 
Армянский язык 150 
Болгарский язык 90 
Венгерский язык 150 
Вьетнамский язык 180 
Голландский язык 200 
Греческий язык 100 
Грузинский язык 110 
Датский язык 150 
Иврит 150 
Индонезийский язык 350 
Испанский язык 70 
Итальянский язык 70 
Казахский язык 150 
Каталанский язык 150 
Киргизский язык 150 
Китайский   язык 190 
Корейский язык 150 
Латынь 180 
Латышский язык 220 
Литовский язык 200 
Малайский язык 350 
Немецкий язык 70 
Непальский язык 350 
Норвежский язык 150 
Персидский язык (фарси) 250 
Польский язык 70 
Португальский язык 100 
Румынский (молдавский) язык 100 
Сербский язык 70 
Словацкий язык 85 
Словенский язык 125 
Суахили 350 
Таджикский язык 150 
Татарский язык 150 
Турецкий язык 85 
Туркменский язык 120
Финский язык 250 
Фламандский язык 130 
Французский язык 70 
Хинди 350 
Хорватский язык 100 
Чешский язык 70 
Шведский   язык 150 
Эстонский язык 350 
Японский   язык 250 
Редактирование перевода от 50%
Редактирование и вычитка перевода носителем языка

245 

Наценка за срочность 100%

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

Перевод паспорта – это простой, однако ответственный процесс. Перевод включает аккуратное перепечатывание цифр (даты рождения, номера паспорта и пр.). Малейшая ошибка, сделанная переводчиком из-за невнимательности, переведенный документ делает недействительным. Избежать «человеческого фактора» во время перевода личных документов даёт возможность система двойной проверки, действующая в профессиональных переводческих компаниях.

Подробнее о переводе и заверении паспорта

Иногда требуется нотариальный перевод паспорта заграничного. К примеру, при поступлении на учебу либо работу за рубежом, при открытии счета в иностранном банке либо представительства фирмы в другой стране.

Паспорт – это стандартный личный документ. Перевод паспорта осуществляется по шаблону, этот процесс не требует много времени. Но перевода обычно недостаточно: чтобы официально использовать переведенные документы, нужно дальнейшее их нотариальное заверение. В некоторых случаях может потребоваться нотариальное заверение выполненного перевода копии документа; заверение печатью бюро переводов; легализация перевода копии документа.

Переводческое бюро "Первое Бюро Переводов", среди прочего, выполняет перевод личных документов, в т.ч. перевод паспорта Киев. Бюро сотрудничает с нотариальными конторами, потому у нас можно заказать нотариальный перевод паспорта Киев.

В любом нашем офисе доступны дополнительные услуги, в частности, мы можем:

  • заверить перевод печатью бюро;
  • нотариально заверить перевод;
  • легализовать перевод копии документа.

Наши сотрудники проконсультируют по поводу всех лингвистических и процедурных нюансов.

Заверить и легализовать можно лишь грамотно и качественно переведенный документ с отчетливыми подписями и прочими данными, без исправлений и зачеркиваний. Потому перевод паспорта на английский и другие языки мы выполняем на высшем уровне.

Наше бюро работает со всеми распространёнными языками, наиболее востребован сейчас перевод паспорта на английский язык.

Оформить заказ                Задать вопрос                Заказать звонок

 

У вас еще остались вопросы? Звоните нам: +38 (044) 221 7 131+38 (098) 337 1 337 или пишите: info@ftb.com.ua

Контакты

Украина, 01021, г. Киев, ул. Мечникова 16, оф. 301 (3-й этаж) метро Кловская
Тел.  +38 (044) 221 7 131
Моб. +38 (098) 337 1 337
Моб. +38 (099) 337 1 337
Viber +38 (098) 337 1 337
Web-site: www.ftbtranslation.com
E-mail: info@ftb.com.ua
Режим работы: Пн. – Пт.  с 9:00 до 19:00
Сб., Вс. – выходной

О компании

- международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам.
Переключить на Украинский язык. Google+