Перевод паспорта с нотариальным удостоверением: Быстро, точно, официально
• Расчет стоимости за 10 минут
• Специальные условия для постоянных и корпоративных клиентов
• Выполнение с удостоверением или печатью бюро за 24–48 часов
• Многоуровневый контроль точности данных и NDA
лет опыта
рабочих языков
компаний-клиентов
переводчиков
Услуги
Ксерокопия документа
Мы самостоятельно сделаем необходимые копии страниц.
Полный или частичный перевод
Перевод только основных данных или всех страниц паспорта (с пропиской и отметками).
Система двойной проверки
Внимательная сверка каждой цифры, серии и даты рождения.
Удостоверение печатью бюро
Официальное подтверждение квалификации переводчика.
Нотариальное удостоверение
Подпись нотариуса, придающая документу юридическую силу.
Для бизнеса
-
01
Корпоративные бонусы
-
02
Работаем с/без НДС
-
03
Персональный менеджер
-
04
Юридическая гарантия качества
-
05
Дипломированные переводчики
-
06
Скидка на верстку 35%
(подробности уточняйте у менеджера)Вы получаете не просто перевод, а готовый к выполнению документ - верстку берем на себя.
Как мы работаем
Запрос
Отправляете файл — получаете просчет за 15 мин.
Команда
Выбираем профильного специалиста (юриста, техника или медика).
Работа
Переводим, сохраняя структуру и терминологию.
Контроль
Редактор проверяет каждую цифру и запятую.
Выдача
Заверяем (нотариус/печать бюро) и отдаем готовый документ.
Запрос
Отправляете файл — получаете просчет за 15 мин.
Команда
Выбираем профильного специалиста (юриста, техника или медика).
Работа
Переводим, сохраняя структуру и терминологию.
Контроль
Редактор проверяет каждую цифру и запятую.
Выдача
Заверяем (нотариус/печать бюро) и отдаем готовый документ.
Преимущества
Юридическое образование
Наши переводчики – специалисты в области права, исключающие фатальные ошибки в трактовке терминов.
Двойной контроль
Каждый текст проходит 2 этапа проверки: перевод + финальное редактирование профильным юристом.
Нотариальное удостоверение
Выполняем юридически заверенный перевод под ключ для подачи в официальные органы.
Вопросы и ответы
Для перевода достаточно копии. Оригинал обязательно нужен только в случае нотариального удостоверения.
Перевод можно подшить к обычной ксерокопии или нотариально заверенной копии. К самому оригиналу паспорта перевод не подшивается.
Стандартное время – от 1 часа до одного рабочего дня, в зависимости от языка и загруженности.
Чаще всего мы выполняем перевод на английский, немецкий, польский, итальянский и испанский языки.
Да, мы принимаем оплату через WayForPay, Приват24, банковские переводы и криптовалюту.