Перевод презентаций
• Расчет стоимости за 10 минут
• До 20% экономии для корпоративных клиентов
• 300+ экспертов с гарантией сохранения дизайна и верстки
• Адаптация под культурный код целевого рынка и NDA
лет опыта
рабочих языков
компаний-клиентов
переводчиков
Услуги
Pitch Deck для инвесторов
Адаптация показателей и бизнес-моделей для привлечения капитала (США, ЕС, Азия).
Выставки и конференции
Подготовка ярких материалов для демонстрации на больших экранах.
Тендерные предложения
Юридически точное и визуально привлекательное описание Ваших предпочтений.
Обучающие мероприятия
Перевод лекций, семинаров и тренингов с сохранением логики изложения.
Отчеты партнеров
Перевод сложных финансовых и технических отчетов в формате презентаций.
Для бизнеса
-
01
Корпоративные бонусы
Корпоративные бонусы Специальные условия для постоянных партнёров и объемных заказов. Накопительная система скидок и приоритетное обслуживание Вашей компании.
-
02
Работаем с/без НДС
Гибкие условия оплаты и полный пакет бухгалтерской документации. Мы адаптируемся под Ваши финансовые процессы и юридические требования.
-
03
Персональный менеджер
Выделенный специалист для оперативного решения Ваших запросов 24/7. Прямая связь без очередей и ожиданий на линии поддержки.
-
04
Юридическая гарантия качества
Официальное оформление отношений и полная ответственность за результат. Работа по договору с четко прописанными КРІ и терминами.
-
05
Дипломированные переводчики
команда сертифицированных профессионалов с многолетним опытом в узкоспециализированных областях бизнеса, права и технологий.
-
06
Скидка на верстку 35%
(подробности уточняйте у менеджера)Вы получаете не просто перевод, а готовый к выполнению документ - верстку берем на себя.
Как мы работаем
Запрос
Отправляете файл — получаете просчет за 15 мин.
Команда
Выбираем профильного специалиста (юриста, техника или медика).
Работа
Переводим, сохраняя структуру и терминологию.
Контроль
Редактор проверяет каждую цифру и запятую.
Выдача
Заверяем (нотариус/печать бюро) и отдаем готовый документ.
Запрос
Отправляете файл — получаете просчет за 15 мин.
Команда
Выбираем профильного специалиста (юриста, техника или медика).
Работа
Переводим, сохраняя структуру и терминологию.
Контроль
Редактор проверяет каждую цифру и запятую.
Выдача
Заверяем (нотариус/печать бюро) и отдаем готовый документ.
Преимущества
Работа с нередактируемыми элементами
Если текст зашит в картинку или PDF, наши верстальщики воспроизведут его заново на Вашем языке.
Единство стиля
Мы используем рабочие инструменты оригинала, чтобы переведенный текст не вылезал за пределы блоков и кнопок.
Профильная терминология
Каждым проектом занимается специалист с соответствующим образованием (инженер, врач или финансист).
Эмоциональная насыщенность
Сохраняем лаконичность и драйв оригинала, избегая сухого «машинного» перевода.
Вопросы и ответы
Цена зависит от языка, количества слайдов, плотности текста и необходимости дополнительной верстки (если файлы не изменены).
Да, вы получите файл, идентичный оригиналу по дизайну, но с измененным языком. Мы следим, чтобы текст не выходил за рамки графических элементов.
Небольшие презентации (10-15 слайдов) мы готовим в течение 1-го рабочего дня. Срочные заказы возможны через несколько часов.
Безусловно. У нас есть база переводчиков-экспертов в сферах IT, энергетики, агросектора и медицины.
Обычно в том же, в котором Вы предоставили оригинал (.pptx, .pdf). Также мы можем предоставить перевод в формате таблицы .doc для Вашего дизайнера.
PowerPoint (.pptx): Полное сохранение анимации, переходов и структуры слайдов.
PDF / Изображение: Извлечение текста, перевод и финальная верстка в профессиональных редакторах.
Двуязычные варианты: Создание презентаций, где текст подается на двух языках одновременно (например, для двуязычных лекций).
Получить перевод за 12 часов
Язык цифр не терпит ошибок.
Профессиональный перевод для ваших инвесторов и партнеров!