Переклад дипломів та атестатів
• Розрахунок вартості за 10 хвилин
• Спеціальні умови для постійних та корпоративних клієнтів
• Виконання із засвідченням або печаткою бюро за 24–48 годин
• Багаторівневий контроль точності даних та NDA
Років досвіду
Робочих мов
Компаній-клієнтів
Перекладачів
Послуги
Дипломи та додатки
Повний переклад оцінок, годин та назв дисциплін.
Атестати про середню освіту
Для вступу до коледжів та університетів за кордоном.
Академічні довідки
Переклад виписок з оцінками для переведення в інший ВНЗ.
Сертифікати та ліцензії
Підтвердження підвищення кваліфікації та професійних навичок.
Кандидатські та докторські дипломи
Складний переклад наукових ступенів та тем дисертацій.
Для бізнесу
-
01
Корпоративні бонуси
Спеціальні умови для постійних партнерів та об'ємних замовлень. Накопичувальна система знижок та пріоритетне обслуговування вашої компанії.
-
02
Працюємо з/без ПДВ
Гнучкі умови оплати та повний пакет бухгалтерської документації. Ми адаптуємося під ваші фінансові процеси та юридичні вимоги.
-
03
Персональний менеджер
Виділений фахівець для оперативного вирішення ваших запитів 24/7. Прямий зв'язок без черг та очікувань на лінії підтримки.
-
04
Юридична гарантія якості
Офіційне оформлення відносин та повна відповідальність за результат. Робота за договором з чітко прописаними KPI та термінами.
-
05
Дипломовані перекладачі
Команда сертифікованих професіоналів з багаторічним досвідом у вузькоспеціалізованих галузях бізнесу, права та технологій.
-
06
Знижка на верстку 35%
(детальніше дізнайтесь у менеджера)Ви отримуєте не просто переклад, а готовий до використання документ — верстку беремо на себе.
Як ми працюємо
Запит
Надсилаєте файл — отримуєте прорахунок за 15 хв
Команда
Обираємо профільного фахівця (юриста, техніка чи медика).
Робота
Перекладаємо, зберігаючи структуру та термінологію.
Контроль
Редактор перевіряє кожну цифру та кому.
Видача
Завіряємо (нотаріус/печатка бюро) та віддаємо готовий документ.
Запит
Надсилаєте файл — отримуєте прорахунок за 15 хв
Команда
Обираємо профільного фахівця (юриста, техніка чи медика).
Робота
Перекладаємо, зберігаючи структуру та термінологію.
Контроль
Редактор перевіряє кожну цифру та кому.
Видача
Завіряємо (нотаріус/печатка бюро) та віддаємо готовий документ.
Наші переваги
Профільна редактура
Спеціалісти з науковими знаннями перевіряють назви дисциплін, щоб уникнути помилок у термінології.
Переклад «кожна деталь»
Ми обов'язково перекладаємо всі написи на штампах, печатках та серіях документів.
Нотаріальне засвідчення
Миттєве засвідчення перекладу без очікування в чергах.
Гнучкість
Засвідчуємо переклад печаткою бюро (для деяких фірм) або нотаріально (для офіційних органів).
Що говорять наші клієнти
Реальні відгуки з Google Maps
Я японська райтер, живе у Львові, і звернулася до цього бюро в пошуках перекладача, який би міг обробити запит японського фотографа. Хоча це був запит в останню хвилину перед вихідними, вони ввічливо та швидко відповіли, підібравши ідеального перекладача. Наш японський клієнт був дуже задоволений, і я також дуже вдячна. Я обов'язково скористаюся їхніми послугами знову. Можу рекомендувати їх за якість роботи, швидкість та обслуговування клієнтів.
Хочу висловити щиру подяку бюро перекладів за оперативну та якісну роботу. Учора звернулася із запитом, а вже сьогодні всі документи були готові — приємно вражена такою швидкістю. Робота організована чітко й професійно: комунікація зрозуміла, строки дотримані, результат виконано акуратно та без зауважень. Відчувається добре налагоджений процес і відповідальне ставлення до клієнтів. Рекомендую як надійних фахівців і з радістю звертатимуся знову.
Дуже задоволена співпрацею і обов’язково буду звертатися ще. Замовлення виконали точно в обумовлений термін, комунікація була швидкою, а переклад чіткий і професійний.
Питання та відповіді
Так, більшість закордонних установ вимагають переклад самого диплома разом із додатком, де вказані оцінки та академічні години.
Це переклад, виконаний дипломованим фахівцем, підпис якого офіційно засвідчує нотаріус. Це робить документ законним за кордоном.
Зазвичай — 1 робочий день. Якщо у нас невелика зайнятість — зробимо за годину без націнки за терміновість.
Для самого перекладу достатньо скан-копії. Оригінал знадобиться лише для нотаріального засвідчення копії або Апостиля.
Безготівковий розрахунок (з ПДВ/без ПДВ), оплата карткою через WayForPay, Приват24 та криптовалюта.
Отримати переклад за 12 годин
Ваш квиток до закордонного навчання чи подорожі
Швидкий переклад для посольств без помилок!