Перевод на/с Шведский 🇸🇪 в Киеве

Бюро переводов FTB translation предлагает услуги по переводу текстов, статей, документов, видео, сайтов, а также устные последовательные и синхронные переводы на Шведский язык или с Шведского. Мы профессионально выполним перевод любых материалов: юридических, финансовых, технических, научных, медицинских, все виды устных переводов, перевод личных документов, услуги по легализации и апостилю, а также вычитку и редактирование переведенных материалов и др.

Профессиональные переводчики с Шведского и на Шведский

Мы работаем исключительно с высококвалифицированными, дипломированными переводчиками, имеющими опыт работы не менее 3-х лет в сфере переводов и досконально разбирающимися в тематике исходного текста. Благодаря наличию профессиональных и опытных штатных, а также обширной сети проверенных внештатных переводчиков с отличными рекомендациями и характеристиками, каждый из которых имеет специализацию в смежных тематиках письменного перевода, владеет соответствующей терминологией, Бюро переводов FTB translation обеспечивает и гарантирует корректный перевод материалов по любой тематике. Мы специализируемся на переводе текстов, материалов и документов разных объемов с сохранением единства терминологии и стиля — это является крайне важным при последующей работе с переведенным материалом.

Основные виды перевода на/с Шведского

Устный перевод на Шведский

Узнайте cтоимость устного перевода

Письменный перевод с Шведского

1. Юридический перевод

Выход многих компаний на мировой рынок сделал услугу по юридическому переводу на Шведский язык чрезвычайно востребованной. Взаимодействие с иностранными предприятиями требует правильного оформления сотрудничества, поэтому часто возникает необходимость перевода юридических документов с Шведского языка. Наше бюро имеет внушительный опыт юридических переводов, успешность выполнения которым обеспечивают специалисты с юридической специализацией и высокой квалификацией.

2. Экономический перевод

Среди предложений нашей компании спросом пользуется услуга по экономическому переводу на Шведский язык. Это обусловлено тем, что потребность в экономическом переводе нередко возникает в государственных, правовых, финансовых, банковских и других сферах. Так как, экономический перевод с Шведского языка требует особого подхода, мы привлекаем к работе носителей языка и опытных переводчиков, с соответствующей специализацией. Наше бюро переводов FTB translation профессионально выполнит работу по экономическому переводу, независимо от сложности и объема исходного материала.

3. Научный перевод

Научный перевод на Шведский язык является весьма сложным видом перевода, для выполнения которого недостаточно хорошего знания языка. Необходим анализ научного материала, требующий осведомленности и компетентности в изложенной теме, так как важно точно передать содержание текста и его идею. В данном случае, перед переводчиком стоит ряд задач - разобраться в сути вопроса, подобрать подходящие термины, средства выражения, не упуская ни малейшего нюанса. Научный перевод с Шведского языка следует доверять только высококвалифицированным специалистам, с большим лингвистическим опытом и с соответствующими научными познаниями. Именно такими профессионалами располагает бюро переводов FTB translation.

4. Медицинский перевод

Медицина является постоянно развивающейся и востребованной сферой. Этим продиктован частый запрос на медицинский перевод. Нашим опытным сотрудникам, владеющим медицинской терминологией, по плечу медицинский перевод на Шведский язык любого объема и сложности. К таким заказам обычно относятся переводы научной литературы, статей, медицинских, документов, таких как: справки, анамнезы, результаты обследований, выписки, медицинские заключения, карты, страховые полисы, счета на услуги и др. Кроме того, мы нередко осуществляем медицинский перевод с Шведского языка сопроводительных документов к медицинскому оборудованию и лекарственным препаратам. Также занимаемся переводами медицинских справочников, результатов научных исследований и экспериментов, диссертаций, докладов на медицинских форумах, симпозиумах, конференциях. Медицинский перевод служит разным целям - научно-образовательным, коммерческим, лечебным, но, в любом случае, он требует особой точности выполнения и достоверной передачи информации. В данном случае, ошибки недопустимы, так как они чреваты необратимыми последствиями. Наше бюро переводов FTB translation крайне ответственно подходит к переводу медицинских материалов и отвечает за его качество.

5. Художественный перевод

Художественный перевод - это перевод художественных текстов. Благодаря ему широкие массы людей могут прикоснуться к истории, культуре, традициям разных стран и народов. Художественный перевод на Шведский язык - это кропотливый труд, требующий от исполнителя высокого профессионализма, который позволит сохранить авторский стиль с характерными для него средствами изображения. С такой задачей справится только опытный лингвист, обладающий глубокими литературными познаниями. Наше бюро переводов располагает такими специалистами. Лучшие наши переводчики качественно выполнят достоверный художественный перевод с Шведского языка, не нарушая концепцию произведения и передавая идею, мысли, заложенные автором.

Перевод книг

Перевод книг на Шведский язык - это особенное направление в переводческой сфере. Для выполнения такой работы нужны исполнители, в совершенстве владеющие языком, навыками перевода, а также наделенные писательским талантом. Нашему бюро переводов посчастливилось сотрудничать именно с такими специалистами, способными профессионально выполнять заказы по переводу книг. Поэтому мы предлагаем услуги по переводу книг с Шведского языка разных жанров и направлений, успешно справляясь с переводами художественной, научной, технической литературы и прочих. Перевод книг, помимо точной передачи смысла исходного материала, требует сохранения всех тонкостей, культурных особенностей текста, отражающих стиль автора. Качественное решение всех этих задач Вам гарантируют наши талантливые переводчики - настоящие мастера своего дела.

Так же выделяются такие виды письменного перевода:

Перевод документов c Шведского

Мы оказываем услуги по переводу документов на Шведский язык для физических и юридических лиц. К таким документам относятся: паспорта, загранпаспорта, удостоверения, дипломы, сертификаты, грамоты, аттестаты, резюме, трудовые книжки, военные и студенческие билеты, различные виды справок, доверенности, визитки, согласия на выезд. Наши специалисты на высоком уровне выполнят перевод официальных документов с Шведского языка, полностью соблюдая условия конфиденциальности.

Локализация с Шведского

Локализацией на Шведский язык является адаптация сайта и ПО, с учетом культурных особенностей национальной среды. Если локализация выполнена грамотно, с соблюдением всех технических требований, она, без преувеличений, становится рычагом для развития бизнеса, который выводит компанию на большой рынок. В связи с этим, появляется все больше клиентов, желающих заказать услугу локализации с Шведского языка в нашем бюро переводов FTB translation, оценив ее по достоинству. Мы, в свою очередь, готовы выполнить локализацию сайта или ПО на достойном уровне, поскольку имеем для этого все необходимые ресурсы - современное техническое обеспечение, многопрофильных переводчиков, IT-специалистов, обладающих соответствующими знаниями и опытом.

Перевод сайтов на Шведский и с Шведского

Перевод сайтов на Шведский язык способствует их популярности в сети, что помогает продвигать продукты, размещенные на сайте и привлекает большее количество клиентов. Поэтому у многих сейчас есть необходимость в переводе сайтов. Бюро переводов FTB translation поможет воплотить Ваши замыслы, связанные с данным направлением. Ресурсы нашей компании позволяют качественно выполнить работу по переводу сайта с Шведского языка, с обеспечением аналитики и языковой адаптации. При необходимости, мы организуем профессиональный перевод носителем языка. Вас ждет отлично переведенный сайт.

Стоимость и цена перевода на Шведский

Разумеется, всех потенциальных и нынешних клиентов нашего бюро переводов интересует вопрос цены. Мы готовы проконсультировать вас и уточнить, какой будет стоимость перевода с/на Шведского языка. Для нас очень важно, чтобы каждый клиент четко понимал принципы, по которым формируется цена на перевод с/на Шведский язык, выполняемые нашим бюро. В конечной цифре есть несколько составляющих и факторов, которые могут увеличить стоимость. Прежде всего, напомним, что единицей тарифа служит страница, которая соответствует 1800 знаков с пробелами.

Что может привести к увеличению цены на перевод с Шведского?

  1. Стоимость увеличивается в зависимости от объема. Это самый очевидный фактор, но не единственный.
  2. Также существуют и наценки за срочность. Выполнение качественного перевода в ускоренном режиме требует больше усилий и опыта. Срочный тариф - это выполнение перевода объемом 1 расчетной страницы и более в течение 1 рабочего дня (8 часов) после письменного подтверждения заказа и внесения предоплаты. Стоимость перевода по срочному тарифу рассчитывается с надбавкой 100% дополнительно к стоимости перевода с/на вышеуказанный язык.
  3. Также за отдельную плату возможно редактирование и вычитка носителем языка либо редактирование уже готовых переводов.

Перевод с Шведского на русский

Перевод с русского языка на Шведский язык - это востребованная услуга, необходимая для тех, кто выезжает за границу на отдых, учебу, в деловую поездку, на ПМЖ. Переводы особой сложности и важности требуют привлечения к работе сразу нескольких специалистов - переводчиков, консультантов, корректоров, редакторов. Все они имеют четкое распределение обязанностей, что способствует оптимизации переводческого процесса. В наши дни необходимость в переводе материалов возникает у частных лиц, предпринимателей, крупных компаний самых разных направлений. Наше бюро переводов FTB translation, основными принципами которого являются профессионализм, ответственность, качество, адекватные цены, предоставляет услуги по переводу с Шведского языка на русский язык. Большой опыт и квалификация наших сотрудников позволяет им осуществлять переводы разной тематики, объема и сложности.

Процесс перевод на Шведский

Бюро переводов FTB translation обеспечивает своим заказчикам своевременное и профессиональное обслуживание с соблюдением всех договоренностей. Безупречная репутация и масса положительных отзывов нашей компании являются доказательством постоянства и добросовестности. Наше бюро оформит Ваш перевод на Шведский язык или с Шведского в кратчайшие сроки и с минимальными затратами, а наши сотрудники гарантируют Вам хорошее настроение и позитивный результат. Оставляйте свои заявки, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

Узнайте стоимость

перед оформлением заказа

Отправляя заявку через форму вы соглашаетесь на персональную обработку и хранение ваших данных
Наше бюро переводов работает с такими языками
🇦🇿 Азербайджанский 🇬🇧🇺🇸 Английский ش Арабский 🇦🇲 Армянский 🇧🇾 Белорусский 🇧🇬 Болгарский 🇧🇦 Боснийский 🇭🇺 Венгерский 🇻🇳 Вьетнамский 🇳🇱 Голландский 🇬🇷 Греческий 🇬🇪 Грузинский 🇸🇪 Дари 🇩🇰 Датский 🇸🇪 Древнегреческий 🇮🇱 Иврит 🇮🇩 Индонезийский 🇪🇸 Испанский 🇮🇹 Итальянский 🇰🇿 Казахский 🇸🇪 Каталанский 🇰🇬 Киргизский 🇨🇳 Китайский 🇰🇷 Корейский 🔤 Латынь 🇱🇻 Латышский 🇱🇹 Литовский 🇲🇰 Македонский 🇸🇪 Малайский 🇲🇩 Молдавский 🇲🇳 Монгольский 🇩🇪 Немецкий 🇳🇴 Норвежский 🇸🇪 Персидский (фарси) 🇵🇱 Польский 🇵🇹 Португальский 🇸🇪 Пушту 🇷🇴 Румынский 🇷🇺 Русский 🇷🇸 Сербский 🇸🇰 Словацкий 🇸🇮 Словенский 🇹🇯 Таджикский 🇹🇭 Тайский 🇸🇪 Татарский 🇹🇷 Турецкий 🇹🇲 Туркменский 🇺🇿 Узбекский 🇺🇦 Украинский 🇫🇮 Финский 🇫🇷 Французкий 🇮🇳 Хинди 🇭🇷 Хорватский 🇲🇪 Черногорский 🇨🇿 Чешский 🇸🇪 Шведский 🇪🇪 Эстонский 🇯🇵 Японский

Узнайте стоимость

Опишите задачу или пожелания коротко...
Отправляя заявку через форму вы соглашаетесь на персональную обработку и хранение ваших данных
Бюро переводов FTB translation
Адрес: улица Мечникова 16
оф. 301 (3-й этаж), метро Кловская 01023 Киев, Украина
Телефоны:
+38 (098) 337-1-337
+38 (044) 221-7-131
показать телефоны
E-mail:
info@ftb.com.ua
показать e-mail